Reality Bites: Marge gets a real estate licence and, working under Lionel Hutz (Phil Hartman), and tries to sell homes. When he says she must succeed in the first week or be fired, Marge sells a house to the Flanders family, but neglects to tell them several former owners were murdered inside!
Homer The Smithers: Smithers decides to take a vacation (at an exculsive all-male resort) and names Homer as his replacement, in order that he will look better by comparison. Homer hates the job, and ultimately punches Mr Burns in the face!
Deep Space Homer: When NASA attempts to put an ordinary man in space to boost ratings, Homer is chosen. While in orbit with Buzz Aldrin, Homer accidentally unleashes a swarm of ants in the capsule. Will Homer save the mission with the help of James Taylor and some nods to 2001?
Marge Gets A Job: The Simpson house begins to tilt to an extreme angle, and Homer's attempts to fix it himself are futile. To raise extra money, Marge gets a job at the nuclear plant - where Mr Burns develops a crush on her. He even kidnaps Tom Jones in a futile attempt to woo her!

Special Features:
Featurette 'Chief Wiggum's Finest Moments'
Special guest appearance by Pierce Brosnan